Politique de confidentialité

1. Aperçu concernant la politique de confidentialité

Remarques générales

La présente Politique de confidentialité a pour but de vous informer en toute transparence sur l’utilisation qui est faite de vos données personnelles à l’occasion de votre visite sur notre site.

Pour en savoir plus sur la protection des données, consultez les informations détaillées figurant dans notre politique de confidentialité présentée ci-après.

Collecte des données sur le présent site Internet

Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l’exploitant du dit site. Vous pouvez consulter les coordonnées de cette personne au paragraphe « Remarque concernant l’autorité responsable » figurant dans cette politique de confidentialité.

Collecte de vos données. 

Une partie de vos données est recueillie au moment où vous nous les communiquez. Il peut s’agir ici de données que vous renseignez dans un formulaire de contact. Lorsque vous consultez notre site Internet, d’autres données sont collectées par nos systèmes informatiques soit de manière automatique, soit après que vous y ayez consenti. Il s’agit surtout de données techniques telles que votre navigateur Internet, votre système d’exploitation ou encore l’heure à laquelle vous avez consulté le site. La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez au présent site Internet.

Utilisation de vos données. 

Une partie des données est collectée dans le but de garantir une parfaite mise à disposition du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées en vue d’analyser votre comportement d’utilisateur.

Si vous utilisez un accès de démo à ISARIA CONNECT, le stockage est nécessaire à l’exécution des mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée. Si vous utilisez ISARIA CONNECT sur la base d’une licence d’utilisateur acquise à titre gratuit ou onéreux ou encore dans le cadre d’un abonnement, le traitement sert à l’exécution d’un contrat. Dans les deux cas susmentionnés, le traitement est fondé sur l’article 6 alinéa 1 lettre b) RGPD. Si vous souhaitez recevoir de notre part des informations par courriel, nous stockons vos données à caractère personnel avec votre consentement ; la base juridique est alors l’article 6 alinéa 1 p. 1 lettre a) RGPD).

Vos droits concernant vos données. 

Vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des renseignements sur les données à caractère personnel enregistrées vous concernant, sur leur origine, leur destinataire et la raison de leur sauvegarde. En outre, vous êtes en droit d’exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement pour le traitement des données, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement avec effet immédiat. Vous êtes également en droit d’exiger, à certaines conditions, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Vous disposez également d’un droit au recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. Si vous avez d’autres questions concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lorsque vous consultez ce site Internet, votre comportement d’internaute peut faire l’objet d’une analyse statistique. Celle-ci se fait principalement à l’aide de programmes analytiques. Vous trouverez des informations détaillées concernant ces programmes analytiques dans la politique de confidentialité figurant ci-après.

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (RDC)

Hébergement externe

Le présent site Internet est hébergé par un prestataire externe (hébergeur). Les données à caractère personnel collectées sur ce site Internet sont enregistrées sur les serveurs de cet hébergeur. Il peut s’agir essentiellement d’adresses IP, de formulaires de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, de données concernant le trafic sur le site ou d’autres données générées par un site Internet. L’hébergeur est utilisé dans le but d’exécuter le contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6 al. 1 lit. b du RGPD) et dans l’intérêt d’une mise à disposition sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6 al. 1 lit. f du RGPD). Notre hébergeur ne traitera vos données que si un tel traitement lui est nécessaire pour satisfaire à ses obligations de prestations et pour se conformer à nos instructions concernant lesdites données.

Nous faisons appel aux services de l’hébergeur suivant :

takuma OHG

Digitale Kommunikation

Friedrich-Ebert-Straße 65

D-26725 Emden

Adresse électronique :post@takuma.de

Tél. : 04921/8011980

Fax : 04921/8011985

Conclusion d’un contrat concernant le traitement de commandes

Afin de garantir un traitement conforme à la législation en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement de commandes avec notre hébergeur.

3. Remarques générales et informations concernant les obligations

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel en toute confidentialité et dans le respect des prescriptions légales en matière de protection des données et de la présente politique de confidentialité. Si vous utilisez ce site Internet, différentes données à caractère personnel seront collectées. On entend par données à caractère personnel toute donnée susceptible de permettre votre identification. La présente politique de confidentialité vous informe sur le type de données que nous collectons et leur utilité pour nous. Elle vous explique également la manière dont cette collecte est effectuée et à quelles fins. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors d’une communication par e-mails) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données contre tout accès par des tiers s’avère donc impossible.

Remarque concernant l’autorité responsable

L’autorité responsable chargée du traitement des données sur le présent site Internet est :

Fritzmeier Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Dorfstraße 7, 85653 Großhelfendorf, République fédérale d’Allemagne

Site Internet : www.fritzmeier-umwelttechnik.com

Téléphone : 08095 87339 0

Adresse électronique : umwelt(at)fritzmeier.com

L’autorité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses électroniques ou similaires).

Préposé à la protection des données 

Le groupe Fritzmeier a désigné un préposé à la protection des données du groupe chargé d’occuper ce poste pour les sociétés mentionnées ci-dessus. Ces dernières peuvent joindre le préposé à la protection des données du groupe Fritzmeier en s’adressant auprès de la société holding Georg Fritzmeier GmbH & Co. KG, Forststraße 2, 85653 Großhelfendorf, Allemagne, téléphone 08095-6-0, adresse électronique : datenschutz@fritzmeier.com.

Durée de conservation

Pour autant que la présente politique de confidentialité n’a stipulé aucune durée de conservation particulière, nous conservons vos données à caractère personnel au sein de notre entreprise jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été collectées et traitées n’ait plus lieu d’être. Si vous faites une demande de suppression légitime ou si vous révoquez votre consentement quant au traitement des données, vos données sont supprimées pour autant que nous n’ayons aucun autre motif juridique admissible de sauvegarder vos données à caractère personnel (p. ex. délais de conservation légaux selon le droit fiscal ou le droit du commerce) ; dans ce dernier cas, l’effacement n’a lieu qu’après suppression desdits motifs.

Si vous utilisez ISARIA CONNECT, nous stockons vos données à caractère personnel tant que vous le souhaitez. Lorsque votre licence d’utilisateur acquise à titre gratuit ou onéreux arrive à échéance ou est désactivée provisoirement, nous conservons normalement vos données à caractère personnel encore 24 mois au maximum. Pendant cette période, vous pouvez seulement lire les données, mais pas les modifier. Si vous souhaitez effacer immédiatement vos données à caractère personnel, vous pouvez supprimer à tout moment votre compte utilisateur dans l’application. Vous pouvez faire opposition à tout moment au traitement de vos données à des fins de marketing. Les règles susmentionnées ne s’appliquent pas si nous sommes tenus par la loi à conserver plus longtemps vos données.

Remarque concernant la transmission de données aux États-Unis

Des outils gérés par des entreprises basées aux États-Unis sont notamment intégrés à notre site Internet. Si ces outils sont actifs, vos données à caractère personnel peuvent être transmises aux serveurs américains des sociétés concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne constituent pas un état tiers sécurisé au sens du droit en matière de protection des données en vigueur au sein de l’UE. Les entreprises américaines sont tenues de transmettre des données à caractère personnel aux autorités de sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, ne puissiez intenter une action en justice à l’encontre d’une telle procédure. Par conséquent, il ne peut être exclu que des autorités américaines (p. ex. les services secrets) traitent, analysent et sauvegardent de manière durable vos données stockées sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous ne pouvons en aucun cas influer sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement quant au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne peuvent s’effectuer qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement antérieur. La révocation n’affectera pas la licéité du traitement de données effectué jusqu’alors.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers et au publipostage (art. 21 du RGPD)

Si le traitement des données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. e ou f du RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour autant que les motifs évoqués résultent de votre situation particulière ; ceci est également valable pour un profilage s’appuyant sur ladite disposition. Pour connaître la base juridique respective sur laquelle un traitement repose, veuillez consulter la présente politique de confidentialité. Si vous faites valoir votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous puissions justifier de raisons impérieuses et légitimes qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou que le traitement est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits juridiques (opposition selon l’art. 21 al. 1 du RGPD). Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publipostage, vous êtes en droit de vous opposer à tout instant au traitement des données à caractère personnel vous concernant communiquées à de telles fins publicitaires ; cela vaut également pour le profilage pour autant que celui-ci soit lié à un tel marketing direct. Si vous faites valoir votre droit d’opposition, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de publipostage (opposition selon l’art. 21 al. 2 du RGPD).

Droit au recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas de violation des dispositions du RGPD, la personne concernée dispose d’un droit au recours auprès de l’autorité de surveillance compétente établie notamment dans l’état membre où elle réside, où elle travaille ou encore où l’atteinte présumée a eu lieu. Ce droit au recours subsiste sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire remettre à un tiers ou à vous-même les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en vue de remplir un contrat, et ce, dans un format courant et lisible par une machine. Pour autant que vous exigiez la transmission directe des données à un autre responsable, l’opération se fera seulement si cela est possible sur le plan technique.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et en vue de protéger la transmission de contenus confidentiels tels que des commandes ou des requêtes que vous nous envoyez à nous, exploitants du site, le présent site utilise un cryptage SSL ou TLS. Une connexion sécurisée se reconnaît au fait que la barre d’adresse du navigateur est passée de « http:// » à « https:// » et qu’une icône représentant un cadenas se trouve à gauche de la barre d’adresse. Si le cryptage SSL ou TSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Renseignement, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous êtes en droit d’être informé(e) à tout moment et gratuitement sur les données à caractère personnel enregistrées vous concernant, sur leur origine, leur destinataire et la raison de leur sauvegarde ; le cas échéant, vous êtes également en droit d’en demander la rectification ou la suppression. Si vous avez d’autres questions concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous êtes en droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour cela, vous pouvez nous contacter à tout moment. Ce droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

• Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel enregistrées chez nous, nous avons

généralement besoin de temps pour les vérifier. Pendant la durée de cette vérification, vous êtes en droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

• Si le traitement de vos données personnelles est ou a été effectué de manière illicite, vous pouvez

exiger la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.

• Si vos données à caractère personnel ne nous sont plus nécessaires, mais que vous en avez besoin en vue de constater,

d’exercer ou de défendre des droits juridiques, vous êtes en droit

d’exiger la limitation de vos données personnelles au lieu de leur suppression.

• Si vous faites valoir votre droit d’opposition conformément à l’art. 21 al. 1 du RGPD, un juste équilibre entre

vos intérêts et les nôtres doit être trouvé. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts

prévalaient, vous êtes en droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données doivent, en dehors de leur sauvegarde, être traitées uniquement avec votre consentement ou en vue d’exercer, de constater ou de défendre des droits juridiques ou en vue de protéger ces droits d’une autre personne physique ou juridique ou encore pour des raisons d’intérêt public importantes selon l’Union européenne ou un état membre.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et d’informations non explicitement non demandées est interdite. Les exploitants des sites Internet se réservent explicitement le droit d’entamer des procédures judiciaires en cas d’envoi spontané d’informations publicitaires, par exemple par courriel indésirable.

4. Collecte des données sur le présent site Internet

Fichiers journaux de serveur

L’hébergeur des sites collecte et sauvegarde automatiquement les informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet de manière automatique.

À savoir :

• le type et la version du navigateur ;
• le système d’exploitation utilisé ;
• l’URL de référence ;
• le nom d’hôte de l’ordinateur d’accès ;
• l’heure de la demande au serveur ;
• l’adresse IP.

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. La collecte de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à assurer la représentation techniquement irréprochable et l’optimisation de son site. Des fichiers journaux de serveur doivent pour cela être enregistrés.

Pour pouvoir utiliser ISARIA CONNECT, il est également nécessaire de collecter et de traiter toute une série de données à caractère personnel : L’enregistrement (création d’un compte utilisateur) requiert le nom et le prénom de l’utilisateur principal, son adresse électronique valide ainsi qu’un identifiant ISARIA valide (par ex. le numéro de série d’un appareil du type ISARIA Precision Farming). Si d’autres utilisateurs doivent être créés en plus de l’utilisateur principal, leurs noms, prénoms et, le cas échéant, adresses électroniques, sont requis. Outre ces données à caractère personnel, sont enregistrés et traités si vous utilisez ISARIA CONNECT, le ou les nom(s) de l’exploitation, les abattages affectés à une exploitation ainsi que les données de mesure relevées pour ces abattages du système ISARIA connecté.

Cookies

Nos sites Internet utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers textes et ne portent aucun préjudice à votre terminal. Ils sont sauvegardés sur votre terminal soit de manière temporaire, à savoir le temps d’une session (cookies de session), soit de manière durable (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou que votre navigateur Internet procède à une suppression automatique. Des cookies d’entreprises tierces peuvent également être partiellement sauvegardés sur votre terminal si vous consultez nos sites (cookies de tierces parties). Ces cookies permettent d’utiliser certaines prestations de services proposées par une entreprise tierce (p. ex. cookies pour le traitement de services de paiement). Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car, sans eux, il serait impossible d’utiliser certaines fonctionnalités du site Internet (p. ex. la fonction « panier » ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher de la publicité. Les cookies nécessaires à la réalisation d’un processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez avoir (cookies fonctionnels, p. ex. pour la fonction « panier ») ou encore à l’optimisation du site Internet (p. ex. cookies servant à mesurer les audiences web) sont sauvegardés sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD pour autant qu’aucune autre base juridique ne soit mentionnée. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à la sauvegarde de cookies afin de fournir ses services de manière optimisée et techniquement fiable. Pour autant que vous ayez consenti à la sauvegarde de cookies, ladite sauvegarde n’a lieu que sur la base juridique de ce consentement (art. 6 al. 1 lit. a du RGPD). Ce consentement peut être à tout moment révoqué. Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être tenu(e) informé(e) de l’installation des cookies, à permettre leur utilisation uniquement dans certaines situations, à les refuser pour certains cas ou de manière générale, ou encore à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Une désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du présent site Internet. Si des cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons de manière séparée dans le cadre de la présente politique de confidentialité et nous vous demanderons le cas échéant d’y consentir.

!!!!!Merci d’insérer le tableau ici!!!!

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes via le formulaire de contact, nous sauvegardons les renseignements que vous nous indiquez dans ledit formulaire – coordonnées incluses – dans le but de traiter votre demande et de vous envoyer d’éventuelles questions complémentaires. Nous ne communiquons en aucun cas ces données sans votre consentement. Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. b du RGPD pour autant que votre demande soit liée à l’exécution d’un contrat ou qu’elle soit nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur nos intérêts légitimes au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1 lit. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a du RGPD) pour autant que nous vous le demandions. Nous conservons les données que vous indiquez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement concernant la sauvegarde ou que les motifs justifiant cette sauvegarde de données n’aient plus lieu d’être (p. ex. une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Demandes par mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par mail, téléphone ou fax, votre demande ainsi que toutes les données personnelles qu’elle contient (nom, demande) seront sauvegardées et traitées par nos services afin de répondre à votre requête. Nous ne communiquons en aucun cas ces données sans votre consentement. Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. b du RGPD pour autant que votre demande soit liée à l’exécution d’un contrat ou qu’elle soit nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur nos intérêts légitimes au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6 al. 1 lit. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a du RGPD) pour autant que nous vous le demandions. Nous conservons les données que vous nous envoyez dans les formulaires de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement concernant la sauvegarde ou que les motifs justifiant cette sauvegarde de données n’aient plus lieu d’être (p. ex. une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais légaux de conservation, restent inchangées.

5. Médias sociaux

Plug-ins de médias sociaux avec Shariff

Le présent site Internet utilise des plug-ins de médias sociaux (p. ex. Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr). Généralement, vous pouvez identifier ces plug-ins grâce aux logos des médias sociaux correspondants. Afin de garantir la protection des données sur ce site Internet, nous utilisons ces plug-ins uniquement en combinaison avec la solution « Shariff ». Cette application empêche que les plug-ins intégrés au présent site Internet transmettent vos données aux fournisseurs concernés dès votre première visite sur ledit site. Une connexion directe au serveur du fournisseur (consentement) est établie uniquement après que vous ayez activé le plug-in correspondant en cliquant sur le bouton associé. Dès que vous activez le plug-in, le fournisseur reçoit l’information que vous avez consulté le présent site Internet via votre adresse IP. Si vous êtes également connecté à votre compte du réseau social en question (p. ex. Facebook), le fournisseur peut associer cette information (visite du présent site Internet) à votre compte d’utilisateur. L’activation du plug-in constitue un consentement au sens de l’art. 6 al. 1 lit. a du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement avec effet immédiat.

Plug-ins de Facebook (boutons « J’aime » et « Partager »)

Des plug-ins du réseau social Facebook sont intégrés au présent site Internet. Le fournisseur de ce service est la société Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont toutefois également transmises aux États-Unis et dans d’autres pays tiers. Sur ce site Internet, vous reconnaîtrez les plug-ins de Facebook au logo de Facebook ou au « Like button » (bouton « J’aime »). Vous trouverez un aperçu des plug-ins de Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Si vous consultez le présent site Internet, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook est établie par le biais du plug-in. Facebook reçoit alors l’information que vous avez consulté ce site Internet via votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus du présent site Internet à votre profil Facebook. Ce faisant, Facebook peut associer cette information (le fait que vous avez visité ce site Internet) à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseurs du site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises et de l’utilisation qu’en fait Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook, disponible à l’adresse suivante : https://de-de.facebook.com/privacy/explanation. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer votre visite du présent site Internet à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter dudit compte. L’utilisation des plug-ins de Facebook s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à garantir une visibilité la plus étendue possible au sein des médias sociaux. Pour autant que vous y ayez consenti, le traitement n’a lieu que sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 lit. a du RGPD. Ce consentement peut être à tout moment révoqué. La transmission de données aux États-Unis est protégée par des clauses contractuelles types établies par la Commission de l’UE. Vous trouverez de plus amples détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Plug-in d’Instagram

Des fonctions du service Instagram sont intégrées au présent site Internet. Ces fonctions sont proposées par la société Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier les contenus du présent site Internet à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Ce faisant, Instagram peut associer cette information (le fait que vous avez visité ce site Internet) à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseurs du site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises et de l’utilisation qu’en fait Instagram. L’enregistrement et l’analyse des données s’effectuent sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à garantir une visibilité la plus étendue possible au sein des médias sociaux. Pour autant que vous y ayez consenti, le traitement n’a lieu que sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 lit. a du RGPD. Ce consentement peut être à tout moment révoqué. La transmission de données aux États-Unis est protégée par des clauses contractuelles types établies par la Commission de l’UE. 

Vous trouverez de plus amples détails ici :

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,

https://help.instagram.com/519522125107875 et

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité d’Instagram, disponible à l’adresse suivante :

https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Calendly

Vous avez la possibilité de vous connecter à notre site Internet pour planifier un rendez-vous. Sur demande et en vue de sélectionner un rendez-vous, nous utilisons le calendrier en ligne « Calendly ». « Calendly » est une application proposée par la société Calendly, LLC, 3423 Piedmont Road NE, Atlanta, GA 30305-1754, États-Unis. Si vous cliquez sur le bouton « Planifier un rappel », vous serez automatiquement connecté à notre compte de prises de rendez-vous chez Calendly. Une fois votre date de rendez-vous choisie et confirmée et vos coordonnées saisies, vous recevez un e-mail de Calendly avec la confirmation de votre rendez-vous. Pour de plus amples informations sur Calendly et sur la protection des données au sein de Calendly, vous pouvez consulter le site suivant : https://calendly.com/pages/privacy. Nous sauvegardons les renseignements que vous indiquez dans le formulaire de Calendly – coordonnées incluses – dans le but de traiter votre demande et de vous envoyer d’éventuelles questions complémentaires. Nous conservons ces données jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement concernant la sauvegarde ou que les motifs justifiant cette sauvegarde de données n’aient plus lieu d’être (p. ex. une fois le rendez-vous effectué). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Plug-in de LinkedIn

Notre site Internet a également recours à la fonction « Partager » du réseau LinkedIn. Le fournisseur est la société LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Si vous êtes connecté à votre compte d’utilisateur LinkedIn et si vous cliquez sur le bouton « Partager » (plug-in), vous serez redirigé sur votre compte d’utilisateur via une autre fenêtre de votre navigateur et pourrez partager la publication électronique enregistrée sur notre site Internet avec possibilité d’ajouter un commentaire. Ce plug-in permet d’établir une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de LinkedIn. LinkedIn reçoit alors l’information que vous avez consulté notre site Internet via votre adresse IP. En outre, LinkedIn peut également associer cette information (le fait que vous ayez consulté notre site Internet) à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n’avons pas connaissance du contenu des données (à caractère personnel) transmises et de l’utilisation qu’en fait LinkedIn. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de LinkedIn, disponible à l’adresse suivante : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube

Nous utilisons la plateforme YouTube.com pour configurer nos propres vidéos et les mettre en ligne. Concernant YouTube, il s’agit d’une solution proposée par un tiers auquel nous ne sommes pas associés, à savoir la société YouTube LLC. Certains pages de notre site Internet contiennent des liens et/ou des renvois au site de YouTube. À cet égard, nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus présents sur les pages Internet accessibles via ces liens. Dans le cas où vous suivriez un lien qui vous redirige sur YouTube, veuillez tenir compte du fait que YouTube enregistre les données de ses utilisateurs (p. ex. informations personnelles, adresse IP) conformément à sa politique de confidentialité et les utilise à des fins commerciales. Par ailleurs, nous intégrons aussi des vidéos sauvegardées sur YouTube directement sur les pages de notre site Internet. Lors de cette intégration, des contenus présents sur les pages du site YouTube s’affichent dans une fenêtre réduite de votre navigateur. Cependant, les vidéos YouTube ne s’ouvrent que si vous cliquez sur un bouton en particulier. Cette technique est également appelée « framing ». Si vous ouvrez une (sous)page de notre site Internet sur laquelle sont intégrées des vidéos YouTube sous cette forme, une connexion aux serveurs de YouTube est établie, et le contenu est transmis à votre navigateur et s’affiche sur le site en question. [●À contrôler : l’intégration de contenus YouTube s’effectue uniquement en « mode de confidentialité avancée ». YouTube fournit ce mode et s’assure que YouTube n’enregistre dans un premier temps aucun cookie sur votre appareil. À l’ouverture des pages concernées, les données (adresse IP, date et heure de la requête, fuseau horaire différent par rapport à l’heure moyenne de Greenwich [GMT], contenu de la requête [site Internet concret], état d’accès / code http, volume de données transmis en octets, site Internet duquel provient la requête [lien], navigateur utilisé, système d’exploitation et interface, langue et version du logiciel de navigation) sont toutefois transmises, et notamment l’information indiquant les pages de notre site Internet que vous avez consultées en particulier. Il est cependant impossible de vous associer à cette information si vous n’étiez pas connecté, ou du moins pas en continu, à votre compte YouTube ou un autre service de Google (p. ex. Google+) avant d’ouvrir la page. Dès que vous avez lancé la lecture d’une vidéo intégrée en cliquant dessus, YouTube enregistre sur votre appareil, via le mode de confidentialité avancée, uniquement des cookies ne contenant aucune donnée susceptible de permettre votre identification, à moins que vous soyez connecté à un service Google+ au moment du visionnage de ladite vidéo. Vous pouvez bloquer l’activation de ces cookies dans les paramètres et extensions de votre navigateur. Adresse et lien vers l’avis de confidentialité du fournisseur tiers : Google/YouTube : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande – Politique de confidentialité :  https://policies.google.com/privacy, cookie de désactivation (cookie d’opt-out) : https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield (litt. : bouclier de protection des données) : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

6. Marketing

Données figurant dans la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site Internet, vous devez nous fournir une adresse électronique valide ainsi que des informations que nous vérifions afin de nous assurer que vous êtes bien le titulaire de l’adresse électronique fournie ou que vous avez consenti à la réception de la newsletter. Aucune autre donnée n’est recueillie, si ce n’est de manière facultative. Nous n’utilisons ces données que pour l’envoi d’informations nécessaires et nous ne les transmettons à aucun tiers. Le traitement des données indiquées dans le formulaire d’inscription à la newsletter s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement accordé pour la sauvegarde des données, de l’adresse électronique et pour leur utilisation en vue de l’envoi de la newsletter en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans la newsletter. La révocation n’affectera pas la licéité des processus de traitement de données déjà effectués. Nous ou notre prestataire de service que nous mandatons pour cette tâche sauvegardons les données que vous enregistrez chez nous à des fins de réception de la newsletter jusqu’à votre désinscription et les supprimons une fois la résiliation de votre abonnement effective ou votre nom effacé de la liste de diffusion. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer les adresses électroniques de notre liste de diffusion, et ce, à notre seule discrétion et dans le cadre de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. Une fois votre désinscription de la liste de diffusion effective, nous ou notre prestataire de service mandaté pouvons être amenés à sauvegarder votre adresse électronique dans une liste noire afin d’éviter tout publipostage ultérieur. Les données issues de cette liste noire sont utilisées uniquement à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données. Cette procédure sert aussi bien votre intérêt que le nôtre à respecter les dispositions légales lors de l’envoi de newsletter (intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD). La sauvegarde des données dans cette liste noire n’a pas de durée limitée. Vous pouvez vous opposer à cette sauvegarde pour autant que vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

Google Analytics

Le présent site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des fichiers texte, des « cookies », qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation du site Internet que vous faites. En règle générale, les informations concernant votre utilisation du présent site Internet et générées par ces cookies sont transmises sur un serveur de Google aux États-Unis, où elles y sont ensuite sauvegardées. Cependant, si l’anonymisation de l’adresse IP est activée sur ce site Internet, votre adresse IP est raccourcie au préalable par Google au sein des paysmembres de l’Union européenne ou dans tout autre état partie à l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie. L’anonymisation de l’adresse IP n’est pas activée sur le présent site Internet. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Internet afin d’évaluer votre utilisation du site, de rédiger des rapports sur les activités du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres prestations de service en rapport avec l’utilisation de son site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée à d’autres données de Google. Vous avez la possibilité de désactiver l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres correspondants de votre logiciel de navigation. Nous vous informons toutefois que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement desdites données par Google, en téléchargeant et installant les plug-ins disponibles pour votre navigateur au lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données à l’adresse suivante :

http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Google Gestionnaire de balises

Le présent site Internet a recours à Google Gestionnaire de balises. Ce service permet de gérer les balises du site Internet via une interface. L’outil Google Gestionnaire de balises implémente simplement des balises. En d’autres termes : aucun cookie n’est utilisé et aucune donnée à caractère personnel n’est collectée. L’outil Google Gestionnaire de balises déclenche d’autres balises qui peuvent éventuellement collecter des données. Toutefois, Google Gestionnaire de balises n’a pas accès à ces données. Si le cookie ou le domaine est désactivé, cette désactivation s’applique alors à toutes les balises de suivi pour autant que celles-ci aient été implémentées par Google Gestionnaire de balises.

Google Ads et suivi des conversions de Google

Le présent site Internet utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne développé par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Dans le cadre de notre utilisation de Google Ads, nous avons également recours à un suivi des conversions. Si vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie de suivi des conversions est installé. Concernant les cookies, il s’agit de petits fichiers textes que le navigateur Internet enregistre sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies ont une durée de validité de 30 jours et ne peuvent pas permettre l’identification de l’utilisateur. Si l’utilisateur consulte certaines pages du présent site Internet et si le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons détecter si l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et s’il a été redirigé vers la page en question. Chaque client utilisant Google Ads reçoit un autre cookie. Ces cookies ne peuvent pas être suivis par les clients de Google Ads depuis les sites Internet. Les informations collectées par le biais du cookie de suivi de conversions servent à établir des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads ayant opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent ainsi le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi de conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant l’identification des utilisateurs. SI vous ne souhaitez pas prendre part à ce suivi, vous pouvez vous opposer à l’utilisation de cet outil en désactivant simplement le cookie du suivi des conversions de Google via les paramètres d’utilisateur de votre navigateur Internet. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. L’enregistrement des « cookies de suivi de conversions » et l’utilisation de cet outil de suivi s’effectuent sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisateur afin d’optimiser aussi bien son site que ses annonces. Pour autant que vous y ayez consenti (p. ex. consentement quant à la sauvegarde de cookies), le traitement n’a lieu que sur la base juridique de l’art. 6 al. 1 lit. a du RGPD. Ce consentement peut être à tout moment révoqué. Vous trouverez de plus amples informations sur Google Ads et sur le suivi des conversions de Google dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être tenu(e) informé(e) de l’installation des cookies, à permettre leur utilisation uniquement dans certaines situations, à les refuser pour certains cas ou de manière générale, ou encore à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Une désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités du présent site Internet.

Pixel Facebook

Pour autant que vous y ayez consenti, nous utilisons la fonction de statistique de trafic des visiteurs (fonction de remarketing) « Custom Audiences » développée par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook »), aussi connue sous le nom de pixel de Facebook. Grâce à cette fonction, nous pouvons proposer aux visiteurs du présent site Internet des publicités ciblées en publiant des messages publicitaires Facebook personnalisés et ciblés par centres d’intérêt lorsque vous consultez le réseau social Facebook. La fonction n’est activée que si vous y avez consenti. Si la fonction est activée, une connexion directe à un serveur de Facebook est établie lors de votre visible du présent site Internet. Le serveur de Facebook est alors informé des pages de notre site que vous avez consultées. Facebook associe cette information à votre compte d’utilisateur Facebook. Pour de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, et sur les droits et options de configuration dont vous disposez afin de protéger votre confidentialité, veuillez consulter l’avis de confidentialité de Facebook à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe les informations collectées directement à votre compte d’utilisateur Facebook, vous pouvez désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » ici : https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook. La société Facebook est assujettie au Bouclier de protection des données conclu entre l’UE et les États-Unis, et est certifiée en conséquence. De fait, Facebook est tenue de respecter les normes et dispositions du droit européen en matière de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet à l’adresse suivante : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active. Cliquez sur le lien [Utiliser le cookie d’opt-out] pour empêcher toute utilisation ultérieure du pixel Facebook sur le présent site Internet. Dès que vous avez supprimé de votre navigateur les cookies de ce site Internet, veuillez cliquer à nouveau sur le lien.

Fonts

Afin d’avoir une présentation harmonieuse des typographiques, le présent site utilise des « Web Fonts », autrement dit des polices de caractères qu’Adobe Typekit met à disposition pour les sites Internet. Lorsque vous consultez un site, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les typographies. Dans cette optique, votre navigateur doit établir une connexion aux serveurs d’Adobe Typekit. Adobe Typekit a alors connaissance de l’adresse IP que vous avez utilisée pour consulter notre site Internet. L’utilisation des Web Fonts d’Adobe Typekit se fait dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f du RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, votre ordinateur utilisera une police par défaut. Vous trouverez des informations supplémentaires sur les Web Fonts d’Adobe Typekit à l’adresse suivante : https://typekit.com/ ; ainsi que dans la politique de confidentialité d’Adobe Typekit : https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html.

Linkedin Insight Tag

Notre site Internet a recours à l’outil de conversion « LinkedIn Insight Tag » développé par LinkedIn Ireland Unlimited Company. Cet outil installe un cookie sur votre navigateur Internet qui va permettre de collecter entre autres les données suivantes : l’adresse IP, les caractéristiques de l’appareil et du navigateur, les événements liés aux sites (p. ex. pages consultées). Ces données sont cryptées, puis anonymisées sous sept jours. Les données anonymisées sont ensuite supprimées au bout de 90 jours. LinkedIn ne communique aucune donnée à caractère personnel à Fritzmeier Umwelttechnik, mais propose des rapports anonymisés sur les groupes cibles des sites Internet et la performance d’affichage. Par ailleurs, LinkedIn offre la possibilité d’un reciblage publicitaire via la balise Insight Tag. Grâce à ces données, Fritzmeier Umwelttechnik peut présenter une publicité ciblée en dehors de son site Internet sans que vous, en tant que visiteur, vous ne puissiez être identifié. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données au sein de LinkedIn en consultant l’avis de confidentialité de LinkedIn. En modifiant les paramètres de leur compte, les membres de LinkedIn peuvent contrôler l’utilisation à des fins publicitaires de leurs données à caractère personnel. Pour désactiver la balise Insight Tag sur notre site Internet (cookie d’opt-out), veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.